Back in November Google Photos introduce document sorting and another update to capability add labels to notes and screenshots as well as manual categorization option.

When opening a photo of document in fullscreen we are viewing a label in top left corner the back arrow.

This is Google Photos explicitly telling how it has labeled a document.

Tapping lets you change categories or view all documents. The categorization choices